Étant donné que personne(moi y compris) n'a vraiment compris ce que je voulais dire par mon dernier message, je vais tenter autre chose.
C'est drôle comme parfois on se rend compte du sens des mots/expressions lorsqu'il nous arrive de les écrire.
Par exemple, tout à l'heure, j'ai écrit ''fou à lier'' et exactement comme je le présumais, cette expression prend ses origines durant le moyen age, lorsque quelqu'un était tellement fou qu'il en devenait dangereux, on l'attachait. Un fou à lier est donc une personne à attacher.
Le biscuit est cuit deux fois.
Etc.
On est pas sorti de l'auberge*
*Parce qu'en argot, l'auberge est une prison.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire